Отсылки к другим мультфильмам и сериалу "Во все тяжкие", напрочь пропавшие обезьяны и вездесущий Микки Маус
Мультфильм 2016 года "Зверополис" стал одной из немногих анимационных лент, сборы которых в мире перевалили за 1 миллиард долларов. Симпатичная история о том, что даже самый маленький зверёк может стать в этом мире кем захочет, было бы желание, не только затрагивает важные темы, но и прекрасно нарисован и подарил нам образ ленивцев, которых можно представлять в любой медленно движущейся очереди.
А ещё в этом мультфильме удивительное количество мелких интересных деталей, которые вполне можно было пропустить.
Книговод собрал несколько самых интересных.
1. Слоны в нарядах из "Холодного сердца"
Здесь и далее для оформления статьи использованы кадры из мультфильма "Зверополис" (2016)
В Тундратауне можно увидеть двух маленьких слонят, которые катаются на коньках в платьях принцессы Анны и королевы Эльзы. Конечно, это отсылка к другому популярному мультфильму студии "Дисней" — "Холодное сердце". И чтобы вы могли в этом убедиться, посмотрите на увеличенный кадр.
2. Пиратские диски с фильмами
В "Зверополисе" есть сцена, в которой персонаж по имени Дюк Хорьковиц пытается продать главным героям пиратские DVD. Все они повторяют мультфильмы "Диснея", но заменяют главных героев на животных. Например, "Город героев" (в оригинале "Big Hero 6") показывает медицинского робота Беймакса в образе свинки, забавно обыгрывая название (в английском языке слово "свинья" звучит как "pig", и оно хорошо рифмуется с оригинальным заглавием).
"Рапунцель" стала своенравной лошадкой, а название этого странного мультфильма, "Wrangled", по аналогии с нынешним переводом можно перевести как "Спорная история". Название также напоминает о знаменитой фирме "Wrangler", одном из старейших производителей джинсов, чьим логотипом с давних пор является лошадь.
Крушащий всё злодей из видеоигры по имени Ральф здесь превратился в носорога Рино. Английское слово "rhino" означает вымерший вид животных, родственных современным носорогам.
Мультфильм также проспойлерил выход в будущем других анимационных лент — "Моаны" и "Холодного сердца 2" (которое мы ждём только в этом году, а тогда о нём и не подозревали).
Кстати, и сам продавец этих дисков Дюк Хорьковиц тоже не так прост. Его имя в оригинале (Duke Weaselton) повторяет имя герцога Уэзелтона из того же "Холодного сердца".
Кадр из мультфильма "Холодное сердце" (2013)
3. Куда же без Микки?
Микки Маус — главный герой "Диснея", а потому намёки на него можно увидеть почти в каждом мультфильме студии. В "Зверополисе" игрушка в виде Микки лежит на дне коляски, которую толкает носорог, проходящий мимо Ника. Такое появление Микки, однако, оставляет некоторые вопросы. Кто он в этом мире? Знаменитая, но реальная мышь или герой какого-нибудь поп-феномена?
Некоторые фанаты также считают, что ещё одной отсылкой к Микки Маусу является странной формы пятно на шерсти полицейского-гепарда Когтяузера. Это пятно напоминает голову Микки с круглыми ушами. Если это так, то создатели такого камео Микки Мауса переплюнули всех своих предшественников. Микки впервые стал частью тела другого персонажа.
4. Меняющиеся дикторы
Эту деталь мы и не могли заметить, потому что для этого надо было посмотреть мультфильм в кинотеатре другой страны. Оказывается, создатели "Зверополиса" отрисовали несколько вариантов дикторов новостей и отдельно вставляли их в итоговый вариант монтажа, предназначенный для показа в конкретном регионе мира. Например, в США новости читал лось, в Японии — енот, в Австралии — коала, а в Китае — панда. Помните, кто был у нас?..
5. Привет сериалу "Во все тяжкие"
Овца, работающая в лаборатории над синей сывороткой, которая превращает приличных животных в диких зверей, говорит, что изготовителями зловещей жидкости являются Джесси и Уолтер. Именно так звали главных героев сериала, рассказавшего историю отчаявшегося учителя химии, который, получив диагноз "рак", взялся за изготовление запрещённых веществ и сильно в этом преуспел.
6. Намёк на "Книгу джунглей"
В один из моментов расследования герои попадают в клуб натуралистов. Там животные разгуливают без одежды, а медведи чешут спины о пальмы. Это отсылка к старому мультфильму "Диснея" о Маугли, где медведь Балу совершал точно такие же телодвижения.
7. Сплошной "Крёстный отец"
Пугающий Вито Корлеоне из фильма "Крёстный отец" был спародирован в "Зверополисе" при помощи маленькой землеройки по имени Мистер Биг. Ирония заключается в том, что с уменьшением размера он стал ничуть не менее властным и опасным. И это лишний раз подчеркнуло главную тему мультфильма. Даже если вы миниатюрная землеройка, вы всё равно можете быть зловещим криминальным боссом, держащим в страхе целый город.
8. Ни одной обезьяны в кадре
Фрагмент постера к мультфильму "Зверополис"
Деталь, которую можно уловить, только если задуматься. Вы заметили, что за весь мультфильм нам не показали ни одной обезьяны? Оказывается, отсутствие приматов — это не случайность, а сознательно принятое авторами "Зверополиса" решение. Продюсеры и режиссёры признались, что из-за сходства обезьян с людьми они решили вообще отказаться от их показа в фильме. Куда интереснее было очеловечивать тех, кто похож на нас меньше.
9. Плейлист Джуди
Во время первого путешествия в Зверополис, Джуди решает послушать музыку на своём плеере. Если присмотреться к списку мелодий, то можно заметить, что абсолютно все группы, песни и исполнители пародируют известных певцов и реальные хиты. Музыка Джуди ссылается на Кэти Перри и Канье Уэста, а также содержит очередные намёки на другие диснеевские мультфильмы — "Холодное сердце" (песня "Let It Goat", отсылающая к главному хиту "Let It Go", "Отпусти и забудь"), "Аладдин" ("Ara-Bunny Nights", которые почти как "Арабская ночь", " Arabian Night"), "Король Лев" ("Can You Feed the Lion", в котором лев, lion, сочетается с хитом "Can You Feel the Love Tonight") и другие.
10. "Лапа" вместо "Яблока"
Продукция компании "Эппл" заменена в мультфильме похожими по внешнему виду гаджетами, на которых вместо надкушенного яблока чернеет логотип в виде звериной лапы.
А вы смотрели мультфильм "Зверополис"? Как он вам?
Напишите в комментариях!
Жмите "палец вверх", если хотите, чтобы Книговод продолжил тему "Зверополиса" и собрал для вас лучшие картинки фанатов, которые переосмыслили главных героев. Спойлер: там есть необычные отношения и даже "Звёздные войны" :)
И, конечно, подписывайтесь на канал и читайте похожие материалы:
—
—
—
Приятного вам шелеста страниц!
